Hebrews 2:12

In 9 translations

BSB

He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”Psalms 22:22 (see also LXX)

KJV

Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

WEB

saying, “I will declare your name to my brothers. Among the congregation I will sing your praise.”

ASV

saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.

LSV

saying, “I will declare Your Name to My brothers, || In the midst of an assembly I will sing praise to You”; and again, “I will be trusting on Him”;

YLT

saying, 'I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;' and again, 'I will be trusting on Him;'

DBY

saying, I will declare thy name to my brethren; in [the] midst of [the] assembly will I sing thy praises.

DRC

I will declare thy name to my brethren; in the midst of the church will I praise thee.

GNV

Saying, I will declare thy Name vnto my brethren: in the middes of the Church will I sing praises to thee.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

λέγων· Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε·

RP2018

λέγων, Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε.

TR-Boyd

λέγων, Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε.

SCR1894

λεγων απαγγελω το ονομα σου τοις αδελφοις μου εν μεσω εκκλησιας υμνησω σε

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 22:22I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.
• Psalms 40:10I have not covered up Your righteousness in my heart; I have declared Your faithfulness and salvation; I have not concealed Your loving devotion and faithfulness from the great assembly.
• John 18:20“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.
• Psalms 111:1Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
• Psalms 22:25My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).