Hebrews 13:22

In 9 translations

BSB

I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.

KJV

And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

WEB

But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words.

ASV

But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words.

LSV

And I beg you, brothers, endure the word of the exhortation, for I have also written to you through few words.

YLT

And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.

DBY

But I beseech you, brethren, bear the word of exhortation, for it is but in few words that I have written to you.

DRC

And I beseech you, brethren, that you suffer this word of consolation. For I have written to you in a few words.

GNV

I beseeche you also, brethren, suffer the wordes of exhortation: for I haue written vnto you in fewe wordes.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἀνέχεσθε τοῦ λόγου τῆς παρακλήσεως, καὶ γὰρ διὰ βραχέων ἐπέστειλα ὑμῖν.

RP2018

Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἀνέχεσθε τοῦ λόγου τῆς παρακλήσεως· καὶ γὰρ διὰ βραχέων ἐπέστειλα ὑμῖν.

TR-Boyd

Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἀνέχεσθε τοῦ λόγου τῆς παρακλήσεως· καὶ γὰρ διὰ βραχέων ἐπέστειλα ὑμῖν.

SCR1894

παρακαλω δε υμας αδελφοι ανεχεσθε του λογου της παρακλησεως και γαρ δια βραχεων επεστειλα υμιν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 3:1Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.
• 2 Corinthians 6:1As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.
• 1 Peter 5:12Through Silvanus, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it.
• Galatians 6:11See what large letters I am using to write to you with my own hand!
• Hebrews 12:1–2Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us. Let us fix our eyes…
• Hebrews 10:19–39Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, by the new and living way opened for us through the curtain of His body, and since we have a great priest over the house…
• 2 Corinthians 5:20Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
• Hebrews 13:1–3Continue in brotherly love. Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it. Remember those in prison as if you were bound with them, and those…
• Hebrews 6:11–12We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure. Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.
• Hebrews 2:1We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
• Hebrews 12:12–16Therefore strengthen your limp hands and weak knees. Make straight paths for your feet, so that the lame may not be disabled, but rather healed. Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one…
• Hebrews 13:12–16And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood. Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore. For here we do not have a permanent city, but we are…
• Hebrews 4:11Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
• Hebrews 4:1Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.
• Hebrews 3:12–13See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God. But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s…
• Hebrews 12:25–28See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven? At that time His…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).