Sacrifice, Obedience, and Prayer
Hebrews 13:18
In 9 translations
- BSB
- Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
- KJV
- Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
- WEB
- Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
- ASV
- Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
- LSV
- Pray for us, for we trust that we have a good conscience, willing to behave well in all things,
- YLT
- Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,
- DBY
- Pray for us: for we persuade ourselves that we have a good conscience, in all things desirous to walk rightly.
- DRC
- Pray for us. For we trust we have a good conscience, being willing to behave ourselves well in all things.
- GNV
- Pray for vs: for we are assured that we haue a good conscience in all things, desiring to liue honestly.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read πειθόμεθα (“we are assured”); Textus Receptus, Byzantine text read πεποίθαμεν (“we have been sure”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: πειθόμεθα. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read πειθόμεθα; Robinson–Pierpont read πεποίθαμεν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν, πειθόμεθα γὰρ ὅτι καλὴν συνείδησιν ἔχομεν, ἐν πᾶσιν καλῶς θέλοντες ἀναστρέφεσθαι.
- RP2018
- Προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν· πεποίθαμεν γὰρ ὅτι καλὴν συνείδησιν ἔχομεν, ἐν πᾶσιν καλῶς θέλοντες ἀναστρέφεσθαι.
- TR-Boyd
- Προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν· πεποίθαμεν γὰρ ὅτι καλὴν συνείδησιν ἔχομεν, ἐν πᾶσι καλῶς θέλοντες ἀναστρέφεσθαι.
- SCR1894
- προσευχεσθε περι ημων πεποιθαμεν γαρ οτι καλην συνειδησιν εχομεν εν πασιν καλως θελοντες αναστρεφεσθαι
In the reference works topics that cite this verse
ConscienceIntercessionHonest; HonestyHiramJohananHonorableHonestyPrayer, IntercessoryIntegrityMissionaries, All Christians Should Be as
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Thessalonians 5:25Brothers, pray for us as well.
- 2 Thessalonians 3:1Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
- 1 Timothy 1:5The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
- Colossians 4:3as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
- Acts 24:16In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
- Romans 15:30Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
- 1 Peter 3:16keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
- 1 Peter 3:21And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
- Ephesians 6:19–20Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I…
- 1 Peter 2:12Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
- Acts 23:1Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
- 1 Thessalonians 4:12Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.
- Philippians 4:8Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
- 2 Corinthians 1:12And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace…
- Romans 12:17Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.
- Romans 13:13Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).