2 Thessalonians 3:1

In 9 translations

BSB

Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.

KJV

Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:

WEB

Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you,

ASV

Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as also it is with you;

LSV

As to the rest, pray, brothers, concerning us, that the word of the LORD may run and may be glorified, as also with you,

YLT

As to the rest, pray ye, brethren, concerning us, that the word of the Lord may run and may be glorified, as also with you,

DBY

For the rest, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as also with you;

DRC

For the rest, brethren, pray for us, that the word of God may run, and may be glorified, even as among you;

GNV

Furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the Lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε, ἀδελφοί, περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς,

RP2018

Τὸ λοιπόν, προσεύχεσθε, ἀδελφοί, περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται, καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς,

TR-Boyd

Τὸ λοιπόν, προσεύχεσθε, ἀδελφοί, περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ λόγος τοῦ Κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται, καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς,

SCR1894

το λοιπον προσευχεσθε αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη και δοξαζηται καθως και προς υμας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Thessalonians 5:25Brothers, pray for us as well.
• Colossians 4:3as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
• 1 Corinthians 16:9because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
• Ephesians 6:19–20Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel, for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I…
• Acts 19:20So the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail.
• Acts 12:24But the word of God continued to spread and multiply.
• 1 Thessalonians 1:8For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.
• 1 Thessalonians 5:17Pray without ceasing.
• 1 Thessalonians 2:13And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.
• Romans 15:30Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
• 2 Timothy 2:9for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!
• Psalms 138:2I bow down toward Your holy temple and give thanks to Your name for Your loving devotion and Your faithfulness; You have exalted Your name and Your word above all else.
• Matthew 9:38Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”
• 1 Thessalonians 2:1You yourselves know, brothers, that our visit to you was not in vain.
• Luke 10:2And He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.
• Acts 6:7So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).