Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Hebrews›Chapter 10

Christ’s Perfect Sacrifice

Hebrews 10:2

In 9 translations

BSB
If it could, would not the offerings have ceased? For the worshipers would have been cleansed once for all, and would no longer have felt the guilt of their sins.
KJV
For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.
WEB
Or else wouldn’t they have ceased to be offered, because the worshipers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?
ASV
Else would they not have ceased to be offered? because the worshippers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins.
LSV
since, would they not have ceased to be offered, because of those serving having no more conscience of sins, having been purified once?
YLT
since, would they not have ceased to be offered, because of those serving having no more conscience of sins, having once been purified?
DBY
Since, would they not indeed have ceased being offered, on account of the worshippers once purged having no longer any conscience of sins?
DRC
For then they would have ceased to be offered: because the worshippers once cleansed should have no conscience of sin any longer:
GNV
For would they not then haue ceased to haue bene offered, because that the offerers once purged, should haue had no more conscience of sinnes?

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

  • NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read κεκαθαρισμένους (“cleansed”); Textus Receptus, Byzantine text read κεκαθαρμένους (“pruned”).
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: κεκαθαρισμένους. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read κεκαθαρισμένους; Robinson–Pierpont read κεκαθαρμένους.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας ἅπαξ κεκαθαρισμένους;
RP2018
Ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας, ἅπαξ κεκαθαρμένους;
TR-Boyd
Ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας, ἅπαξ κεκαθαρμένους;Ἐπεὶ οὐκ ἂν … κεκαθαρμένους; ¦ Ἐπεὶ ἂν … κεκαθαρμένους. ELZ
SCR1894
επει ουκ αν επαυσαντο προσφερομεναι δια το μηδεμιαν εχειν ετι συνειδησιν αμαρτιων τους λατρευοντας απαξ κεκαθαρμενους

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Isaiah 43:25I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
  • Micah 7:19He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.
  • Psalms 103:12As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.
  • Isaiah 44:22I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.
  • Hebrews 9:13–14For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean, how much more will the blood of Christ, who through the…
  • Hebrews 10:17Then He adds: “Their sins and lawless acts I will remember no more.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑