Christ’s Perfect Sacrifice
Hebrews 10:17
In 9 translations
- BSB
- Then He adds: “Their sins and lawless acts I will remember no more.”Jeremiah 31:34
- KJV
- And their sins and iniquities will I remember no more.
- WEB
- “I will remember their sins and their iniquities no more.”
- ASV
- And their sins and their iniquities will I remember no more.
- LSV
- and, “I will remember their sins and their lawlessness no more”;
- YLT
- and 'their sins and their lawlessness I will remember no more;'
- DBY
- and their sins and their lawlessnesses I will never remember any more.
- DRC
- And their sins and iniquities I will remember no more.
- GNV
- And their sinnes and iniquities will I remember no more.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read μνησθήσομαι (“will I remember”); Textus Receptus, Byzantine text read μνησθῶ (“I may remember”).
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Robinson–Pierpont, Nestle–Aland 28th edition read καὶ; the Greek text behind the NIV read ὕστερον λέγει καὶ.
- SBLGNT: μνησθήσομαι. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read μνησθήσομαι; Robinson–Pierpont read μνησθῶ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθήσομαι ἔτι·
- RP2018
- καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι.
- TR-Boyd
- καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι.
- SCR1894
- και των αμαρτιων αυτων και των ανομιων αυτων ου μη μνησθω ετι
In the reference works topics that cite this verse
SneezePhilistiaIntercession of ChristHigh priestAccommodationText and Manuscripts of the New TestamentCovenant, the NewPapyrusTypesPardon
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Hebrews 8:12For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
- Jeremiah 31:34No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).