Christ’s Perfect Sacrifice
Hebrews 10:10
In 9 translations
- BSB
- And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.
- KJV
- By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
- WEB
- by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
- ASV
- By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
- LSV
- in which will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all,
- YLT
- in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once,
- DBY
- by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
- DRC
- In the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once.
- GNV
- By the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of Iesus Christ once made.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include οἱ (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus include τοῦ (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἐσμὲν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐσμὲν; Robinson–Pierpont add οἱ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμὲν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.
- RP2018
- Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμέν, οἱ διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος Ἰησοῦ χριστοῦ ἐφάπαξ.
- TR-Boyd
- Ἐν ᾧ θελήματι ἡγιασμένοι ἐσμέν διὰ τῆς προσφορᾶς τοῦ σώματος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐφάπαξ.ἐσμέν ¦ ἐσμὲν, οἱ ST
- SCR1894
- εν ω θεληματι ηγιασμενοι εσμεν δια της προσφορας του σωματος του ιησου χριστου εφαπαξ
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
SanctificationSneezePhilistiaPriestConsciencePriesthood in the New TestamentHigh priestText and Manuscripts of the New TestamentSufferingAccommodation
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Hebrews 10:14because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
- Hebrews 10:12But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
- 1 Corinthians 6:11And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
- Hebrews 7:27Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.
- John 17:19For them I sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth.
- Hebrews 13:12And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.
- Hebrews 9:12He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.
- 1 Corinthians 1:30It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
- 1 Peter 2:24He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
- Hebrews 9:28so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
- Hebrews 10:20by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
- Zechariah 13:1“On that day a fountain will be opened to the house of David and the people of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.
- Hebrews 9:26Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself.
- Hebrews 2:14Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
- John 19:34Instead, one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water flowed out.
- 1 John 5:6This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).