Hebrews 10:20

In 9 translations

BSB

by the new and living way opened for us through the curtain of His body,Literally through the veil that is His flesh

KJV

By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;

WEB

by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,

ASV

by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;

LSV

which [is] the way He initiated for us—new and living, through the veil, that is, His flesh—

YLT

which way he did initiate for us — new and living, through the vail, that is, his flesh —

DBY

the new and living way which he has dedicated for us through the veil, that is, his flesh,

DRC

A new and living way which he hath dedicated for us through the veil, that is to say, his flesh,

GNV

By the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh:

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν διὰ τοῦ καταπετάσματος, τοῦτʼ ἔστιν τῆς σαρκὸς αὐτοῦ,

RP2018

ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν, διὰ τοῦ καταπετάσματος, τοῦτ’ ἔστιν, τῆς σαρκὸς αὐτοῦ,

TR-Boyd

ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν, διὰ τοῦ καταπετάσματος, τοῦτ᾿ ἔστι, τῆς σαρκὸς αὐτοῦ,

SCR1894

ην ενεκαινισεν ημιν οδον προσφατον και ζωσαν δια του καταπετασματος τουτ εστιν της σαρκος αυτου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
• John 10:9I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.
• Hebrews 9:3Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,
• Hebrews 9:8By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.
• Hebrews 6:19We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,
• Mark 15:38And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.
• Matthew 27:51At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked and the rocks were split.
• Leviticus 16:2And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the…
• John 10:7So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.
• 1 Peter 3:18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
• 1 Timothy 3:16By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up…
• 1 John 4:2By this you will know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
• Luke 23:45The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.
• Leviticus 16:15Aaron shall then slaughter the goat for the sin offering for the people and bring its blood behind the veil, and with its blood he must do as he did with the bull’s blood: He is to sprinkle it against the mercy seat…
• Exodus 26:31–37Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood, overlaid with gold and standing on four silver bases.…
• Exodus 36:35–38Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).