Genesis 6:9

In 11 translations

BSB

This is the account of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God.

KJV

¶ These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.perfect: or, upright

WEB

This is the history of the generations of Noah: Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.

ASV

These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God.

LSV

These [are] the generations of Noah: Noah [is] a righteous man; he has been perfect among his generations; Noah has habitually walked with God.

YLT

These [are] births of Noah: Noah [is] a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.

DBY

This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked with God.Elohim

DRC

These are the generations of Noe: Noe was a just and perfect man in his generations, he walked with God.

GNV

These are the generations of Noah. Noah was a iust and vpright man in his time: and Noah walked with God.

JPS

These are the generations of Noah. Noah was in his generations a man righteous and whole-hearted; Noah walked with God.

LXXE

And these are the generations of Noe. Noe was a just man; being perfect in his generation, Noe was well-pleasing to God.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֵ֚לֶּה תּוֹלְדֹ֣ת נֹ֔חַ נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים הִֽתְהַלֶּךְ־נֹֽחַ׃

LXX-Br

Αὗται δὲ αἱ γενέσεις Νῶε. Νῶε ἄνθρωπος δίκαιος, τέλειος ὢν ἐν τῇ γενεᾷ αὐτοῦ, τῷ Θεῷ εὐηρέστησε Νῶε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• Noah and the Flood God sees violence filling the earth and decides to destroy it; righteous Noah, his household and animals survive in the ark while all life o…

Cross-references most cited first

• Hebrews 11:7By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.
• Luke 1:6Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.
• Galatians 3:11Now it is clear that no one is justified before God by the law, because, “The righteous will live by faith.”
• 2 Peter 2:5if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
• Genesis 5:24Enoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away.
• Genesis 7:1Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.
• Ezekiel 14:14then even if these three men—Noah, Daniel, and Job—were in it, their righteousness could deliver only themselves, declares the Lord GOD.
• Genesis 17:1When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
• Genesis 5:22And after he had become the father of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and had other sons and daughters.
• Job 1:1There was a man in the land of Uz whose name was Job. And this man was blameless and upright, fearing God and shunning evil.
• Genesis 2:4This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made them.
• 1 Peter 2:5you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
• Ecclesiastes 7:20Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
• Job 1:8Then the LORD said to Satan, “Have you considered My servant Job? For there is no one on earth like him, a man who is blameless and upright, who fears God and shuns evil.”
• Acts 10:22“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he…
• Ezekiel 14:20then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if Noah, Daniel, and Job were in it, they could not deliver their own sons or daughters. Their righteousness could deliver only themselves.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).