Genesis 5:22

In 11 translations

BSB

And after he had become the father of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and had other sons and daughters.LXX pleased God; also in verse 24

KJV

And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

WEB

After Methuselah’s birth, Enoch walked with God for three hundred years, and became the father of more sons and daughters.

ASV

and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:

LSV

And Enoch habitually walks with God after his begetting Methuselah three hundred years [[or two hundred years]], and begets sons and daughters.

YLT

And Enoch walketh habitually with God after his begetting Methuselah three hundred years, and begetteth sons and daughters.

DBY

And Enoch walked with God after he had begotten Methushelah three hundred years, and begot sons and daughters.Elohim

DRC

And Henoch walked with God: and lived after he begot Mathusala, three hundred years, and begot sons and daughters.

GNV

And Henoch walked with God, after he begate Methushelah, three hundreth yeeres, and begate sonnes and daughters.

JPS

And Enoch walked with God after he begot Methuselah three hundred years, and begot sons and daughters.

LXXE

And Enoch was well-pleasing to God after his begetting Mathusala, two hundred years, and he begot sons and daughters.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת־הָֽאֱלֹהִ֗ים אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־מְתוּשֶׁ֔לַח שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃

LXX-Br

Εὐηρέστησε δὲ Ἐνὼχ τῷ Θεῷ μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Μαθουσάλα, διακόσια ἔτη· καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Thessalonians 2:12encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.
• Genesis 17:1When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
• Malachi 2:6True instruction was in his mouth, and nothing false was found on his lips. He walked with Me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity.
• Luke 1:6Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.
• Genesis 6:9This is the account of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God.
• Psalms 116:9I will walk before the LORD in the land of the living.
• Micah 6:8He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
• 1 John 1:7But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
• Leviticus 26:12I will walk among you and be your God, and you will be My people.
• Hebrews 11:5–6By faith Enoch was taken up so that he did not see death: “He could not be found, because God had taken him away.” For before he was taken, he was commended as one who pleased God. And without faith it is impossible to…
• Colossians 1:10so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
• 1 Thessalonians 4:1Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
• Genesis 24:40And he told me, ‘The LORD, before whom I have walked, will send His angel with you and make your journey a success, so that you may take a wife for my son from my kindred and from my father’s house.
• Genesis 48:15Then he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,
• Ephesians 5:15Pay careful attention, then, to how you walk, not as unwise but as wise,
• Deuteronomy 28:9The LORD will establish you as His holy people, just as He has sworn to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).