Genesis 14:6

In 11 translations

BSB

and the Horites in the area of Mount Seir, as far as El-paran, which is near the desert.

KJV

And the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.El-paran: or, The plain of Paran

WEB

and the Horites in their Mount Seir, to El Paran, which is by the wilderness.

ASV

and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

LSV

and the Horites in their Mount Seir, to El-Paran, which [is] by the wilderness;

YLT

and the Horites in their mount Seir, unto El-Paran, which [is] by the wilderness;

DBY

and the Horites on their mount Seir, to El-Paran, which is by the wilderness.

DRC

And the Chorreans in the mountains of Seir, even to the plains of Pharan, which is in the wilderness.

GNV

And the Horites in their mount Seir, vnto the plaine of Paran, which is by the wildernesse.

JPS

and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness.

LXXE

And the Chorrhæans in the mountains of Seir, to the turpentine tree of Pharan, which is in the desert.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֶת־הַחֹרִ֖י בְּהַרְרָ֣ם שֵׂעִ֑יר עַ֚ד אֵ֣יל פָּארָ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַמִּדְבָּֽר׃

LXX-Br

Καὶ τοὺς Χοῤῥαίους τοὺς ἐν τοῖς ὄρεσι Σηεὶρ, ἕως τῆς τερεβίνθου τῆς Φαρὰν, ἥ ἐστιν ἐν τῇ ἐρήμῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 2:22just as He had done for the descendants of Esau who lived in Seir, when He destroyed the Horites from before them. They drove them out and have lived in their place to this day.
• Genesis 21:21And while he was dwelling in the Wilderness of Paran, his mother got a wife for him from the land of Egypt.
• Deuteronomy 2:12The Horites used to live in Seir, but the descendants of Esau drove them out. They destroyed the Horites from before them and settled in their place, just as Israel did in the land that the LORD gave them as their…
• Numbers 13:3So at the consent of the LORD, Moses sent them out from the Wilderness of Paran. All the men were leaders of the Israelites,
• Numbers 12:16After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
• Genesis 36:20–30These are the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom. The sons of…
• Genesis 36:8So Esau (that is, Edom) settled in the area of Mount Seir.
• 1 Chronicles 1:38–42The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister. The sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. The sons of Zibeon:…
• Genesis 16:7Now the angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert—the spring along the road to Shur.
• Numbers 10:12and the Israelites set out from the Wilderness of Sinai, traveling from place to place until the cloud settled in the Wilderness of Paran.
• Habakkuk 3:3God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens, and His praise filled the earth.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).