Numbers 13:3

In 11 translations

BSB

So at the consent of the LORD, Moses sent them out from the Wilderness of Paran. All the men were leaders of the Israelites,Literally according to the mouth

KJV

And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

WEB

Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Yahweh. All of them were men who were heads of the children of Israel.

ASV

And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Jehovah: all of them men who were heads of the children of Israel.

LSV

And Moses sends them from the wilderness of Paran by the command of YHWH; all of them [are] men, [and] they are heads of the sons of Israel,

YLT

And Moses sendeth them from the wilderness of Paran by the command of Jehovah; all of them [are] men, heads of the sons of Israel they are,

DBY

And Moses sent them from the wilderness of Paran: according to the commandment of Jehovah, all of them heads of the children of Israel.

DRC13:4

Moses did what the Lord had commanded, sending from the desert of Pharan, principal men, whose names are these:

GNV13:4

Then Moses sent them out of the wildernesse of Paran at the commandement of the Lord: all those men were heades of the children of Israel.

JPS

And Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of the LORD; all of them men who were heads of the children of Israel.

LXXE

And Moses sent them out of the wilderness of Pharan by the word of the Lord; all these were the princes of the sons of Israel.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּשְׁלַ֨ח אֹתָ֥ם מֹשֶׁ֛ה מִמִּדְבַּ֥ר פָּארָ֖ן עַל־פִּ֣י יְהוָ֑ה כֻּלָּ֣ם אֲנָשִׁ֔ים רָאשֵׁ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל הֵֽמָּה׃

LXX-Br

Καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς Μωυσῆς ἐκ τῆς ἐρήμου Φαρὰν διὰ φωνῆς Κυρίου· πάντες ἄνδρες ἀρχηγοὶ υἱῶν Ἰσραὴλ οὗτοι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 12:16After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
• Numbers 32:8This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to inspect the land.
• Deuteronomy 9:23And when the LORD sent you out from Kadesh-barnea, He said, “Go up and possess the land that I have given you.” But you rebelled against the command of the LORD your God. You neither believed Him nor obeyed Him.
• Deuteronomy 1:19And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,
• Deuteronomy 1:23The plan seemed good to me, so I selected twelve men from among you, one from each tribe.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).