Genesis 10:32

In 11 translations

BSB

All these are the clans of Noah’s sons, according to their generations and nations. From these the nations of the earth spread out after the flood.

KJV

These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

WEB

These are the families of the sons of Noah, by their generations, according to their nations. The nations divided from these on the earth after the flood.

ASV

These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and of these were the nations divided in the earth after the flood.

LSV

These [are] families of the sons of Noah, by their generations, in their nations, and by these the nations have been parted in the earth after the flood.

YLT

These [are] families of the sons of Noah, by their births, in their nations, and by these have the nations been parted in the earth after the deluge.

DBY

These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. And from these came the distribution of the nations on the earth after the flood.

DRC

These are the families of Noe, according to their peoples and nations. By these were the nations divided on the earth after the flood.

GNV

These are the families of the sonnes of Noah, after their generations among their people: and out of these were the nations diuided in the earth after the flood.

JPS

These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations; and of these were the nations divided in the earth after the flood.

LXXE

These are the tribes of the sons of Noe, according to their generations, according to their nations: of them were the islands of the Gentiles scattered over the earth after the flood.Or simply, Gentiles.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֧ת בְּנֵי־נֹ֛חַ לְתוֹלְדֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶ֑ם וּמֵאֵ֜לֶּה נִפְרְד֧וּ הַגּוֹיִ֛ם בָּאָ֖רֶץ אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃

LXX-Br

Αὗται αἱ φυλαὶ υἱῶν Νῶε κατὰ γενέσεις αὐτῶν, κατὰ ἔθνη αὐτῶν· ἀπὸ τούτων διεσπάρησαν νῆσοι τῶν ἐθνῶν ἐπὶ τῆς γῆς μετὰ τὸν κατακλυσμόν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 9:19These three were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.
• Acts 17:26From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.
• Genesis 10:1This is the account of Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth, who also had sons after the flood.
• Genesis 10:25Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his days the earth was divided, and his brother was named Joktan.
• Genesis 9:7But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it.”
• Genesis 10:20These are the sons of Ham according to their clans, languages, lands, and nations.
• Genesis 9:1And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.
• Genesis 5:29–31And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.” And after he had become the father of Noah, Lamech lived 595 years and had…
• Genesis 10:31These are the sons of Shem, according to their clans, languages, lands, and nations.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).