Noah’s Shame and Canaan’s Curse
Genesis 9:19
In 11 translations
- BSB
- These three were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.
- KJV
- These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
- WEB
- These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.
- ASV
- These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.
- LSV
- These three [are] sons of Noah, and from these has all the earth been overspread.
- YLT
- These three [are] sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.
- DBY
- These three are the sons of Noah; and from these was [the population of] the whole earth spread abroad.
- DRC
- These three are the sons of Noe: and from these was all mankind spread over the whole earth.
- GNV
- These are the three sonnes of Noah, and of them was the whole earth ouerspred.
- JPS
- These three were the sons of Noah, and of these was the whole earth overspread.
- LXXE
- These three are the sons of Noe, of these were men scattered over all the earth.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- שְׁלֹשָׁ֥ה אֵ֖לֶּה בְּנֵי־נֹ֑חַ וּמֵאֵ֖לֶּה נָֽפְצָ֥ה כָל־הָאָֽרֶץ׃
- LXX-Br
- Τρεῖς οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Νῶε· ἀπὸ τούτων διεσπάρησαν ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Genesis 10:2–32The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites. From these, the…
- Genesis 5:32After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.
- Genesis 8:17Bring out all the living creatures that are with you—birds, livestock, and everything that crawls upon the ground—so that they can spread out over the earth and be fruitful and multiply upon it.”
- 1 Chronicles 1:4–28The sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).