Carry One Another’s Burdens
Galatians 6:7
In 9 translations
- BSB
- Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.
- KJV
- Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
- WEB
- Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
- ASV
- Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
- LSV
- Do not be led astray: God is not mocked; for what a man may sow—that he will also reap,
- YLT
- Be not led astray; God is not mocked; for what a man may sow — that also he shall reap,
- DBY
- Be not deceived: God is not mocked; for whatever a man shall sow, that also shall he reap.Elohim
- DRC
- Be not deceived, God is not mocked.
- GNV
- Be not deceiued: God is not mocked: for whatsoeuer a man soweth, that shall hee also reape.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Textus Receptus, Byzantine text read ἐὰν (“maybe”); Tregelles read ἂν (“maybe”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἐὰν. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read ἐὰν; Tregelles read ἂν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- μὴ πλανᾶσθε, θεὸς οὐ μυκτηρίζεται· ὃ γὰρ ἐὰν σπείρῃ ἄνθρωπος, τοῦτο καὶ θερίσει·
- RP2018
- Μὴ πλανᾶσθε, θεὸς οὐ μυκτηρίζεται· ὃ γὰρ ἐὰν σπείρῃ ἄνθρωπος, τοῦτο καὶ θερίσει.
- TR-Boyd
- Μὴ πλανᾶσθε, Θεὸς οὐ μυκτηρίζεται· ὃ γὰρ ἐὰν σπείρῃ ἄνθρωπος, τοῦτο καὶ θερίσει.
- SCR1894
- μη πλανασθε θεος ου μυκτηριζεται ο γαρ εαν σπειρη ανθρωπος τουτο και θερισει
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Corinthians 9:6Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.
- Hosea 10:12Sow for yourselves righteousness and reap the fruit of loving devotion; break up your unplowed ground. For it is time to seek the LORD until He comes and sends righteousness upon you like rain.
- Job 4:8As I have observed, those who plow iniquity and those who sow trouble reap the same.
- Romans 2:6–10God “will repay each one according to his deeds.” To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life. But for those who are self-seeking and who reject the truth…
- 1 Corinthians 15:33Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”
- Proverbs 11:18The wicked man earns an empty wage, but he who sows righteousness reaps a true reward.
- Proverbs 1:31So they will eat the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
- Ephesians 5:6Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
- 1 Corinthians 6:9Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
- Hosea 8:7For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.
- Proverbs 6:14With deceit in his heart he devises evil; he continually sows discord.
- Job 15:31Let him not deceive himself with trust in emptiness, for emptiness will be his reward.
- Luke 16:25But Abraham answered, ‘Child, remember that during your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things. But now he is comforted here, while you are in agony.
- James 1:22Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
- 1 John 3:7Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.
- Obadiah 1:3The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).