Ezekiel 7:6

In 11 translations

BSB

The end has come! The end has come! It has roused itself against you. Behold, it has come!

KJV

An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.watcheth for: Heb. awaketh against

WEB

An end has come. The end has come! It awakes against you. Behold, it comes.

ASV

An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.

LSV

An end has come, the end has come, || It has awoken for you, behold, it has come.

YLT

An end hath come, come hath the end, It hath waked for thee, lo, it hath come.

DBY

The end is come, the end is come; it awaketh against thee: behold, it cometh.

DRC

An end is come, the end is come, it hath awaked against thee: behold it is come.

GNV

An ende is come, the end is come, it watched for thee: beholde, it is come.

JPS

An end is come, the end is come, it awaketh against thee; behold, it cometh.

LXXE7:3

The end is come

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

קֵ֣ץ בָּ֔א בָּ֥א הַקֵּ֖ץ הֵקִ֣יץ אֵלָ֑יִךְ הִנֵּ֖ה בָּאָֽה׃

LXX-Br7:3

Ἥκει τὸ πέρας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Zechariah 13:7Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
• Ezekiel 39:8Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.
• Ezekiel 7:3The end is now upon you, and I will unleash My anger against you. I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations.
• Ezekiel 7:10Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.
• 2 Peter 2:5if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
• Ezekiel 21:25And you, O profane and wicked prince of Israel, the day has come for your final punishment.’
• Jeremiah 44:27I am watching over them for harm and not for good, and every man of Judah who is in the land of Egypt will meet his end by sword or famine, until they are finished off.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).