Ezekiel 39:8

In 11 translations

BSB

Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.

KJV

¶ Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

WEB

Behold, it comes, and it will be done,” says the Lord Yahweh. “This is the day about which I have spoken.

ASV

Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.

LSV

Behold, it has come, and it has been done, || A declaration of Lord YHWH, || It [is] the day of which I spoke.

YLT

Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It [is] the day of which I spake.

DBY

Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.

DRC

Behold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken.

GNV

Beholde, it is come, and it is done, sayeth the Lord God: and this is the day whereof I haue spoken.

JPS

Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; This is the day whereof I have spoken.

LXXE

Behold it is come, and thou shalt know that it shall be, saith the Lord God; this is the day concerning which I have spoken.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הִנֵּ֤ה בָאָה֙ וְנִֽהְיָ֔תָה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה ה֥וּא הַיּ֖וֹם אֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתִּי׃

LXX-Br

Ἰδοὺ ἥκει, καὶ γνώσῃ ὅτι ἔσται, λέγει Κύριος Κύριος· αὕτη ἐστὶν ἡ ἡμέρα ἐν ᾗ ἐλάλησα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 38:17This is what the Lord GOD says: Are you the one of whom I have spoken in former days through My servants, the prophets of Israel, who in those times prophesied for years that I would bring you against them?
• 2 Peter 3:8Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
• Revelation 16:17Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”
• Isaiah 33:10–12“Now I will arise,” says the LORD. “Now I will lift Myself up. Now I will be exalted. You conceive chaff; you give birth to stubble. Your breath is a fire that will consume you. The peoples will be burned to ashes,…
• Ezekiel 7:2–10“O son of man, this is what the Lord GOD says to the land of Israel: ‘The end! The end has come upon the four corners of the land. The end is now upon you, and I will unleash My anger against you. I will judge you…
• Revelation 21:6And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).