Ezekiel 11:10

In 11 translations

BSB

You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD.

KJV

Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.

WEB

You will fall by the sword. I will judge you in the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh.

ASV

Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.

LSV

You fall by the sword, || I judge you on the border of Israel, || And you have known that I [am] YHWH.

YLT

By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I [am] Jehovah.

DBY

Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I [am] Jehovah.

DRC

You shall fall by the sword: I will judge you in the borders of Israel, and you shall know that I am the Lord.

GNV

Ye shall fall by the sworde, and I wil iudge you in the border of Israel, and ye shall knowe that I am the Lord.

JPS

Ye shall fall by the sword: I will judge you upon the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.

LXXE

Ye shall fall by the sword; I will judge you on the mountains of Israel; and ye shall know that I am the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בַּחֶ֣רֶב תִּפֹּ֔לוּ עַל־גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵ֖ל אֶשְׁפּ֣וֹט אֶתְכֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֖ם כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

LXX-Br

ἐν ῥομφαίᾳ πεσεῖσθε, ἐπὶ τῶν ὀρέων τοῦ Ἰσραὴλ κρινῶ ὑμᾶς, καὶ ἐπιγνώσεσθε ὅτι ἐγὼ Κύριος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Kings 14:25This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from…
• Jeremiah 39:6There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah.
• 2 Kings 25:19–21Of those still in the city, he took a court official who had been appointed over the men of war, as well as five royal advisors. He also took the scribe of the captain of the army, who had enlisted the people of the…
• Ezekiel 6:7The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
• Jeremiah 52:9–10The Chaldeans seized the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on Zedekiah. There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah…
• Jeremiah 9:24But let him who boasts boast in this, that he understands and knows Me, that I am the LORD, who exercises loving devotion, justice and righteousness on the earth— for I delight in these things,” declares the LORD.
• Ezekiel 13:23therefore you will no longer see false visions or practice divination. I will deliver My people from your hands. Then you will know that I am the LORD.”
• Psalms 9:16The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah
• 1 Kings 8:65So at that time Solomon and all Israel with him—a great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt—kept the feast before the LORD our God for seven days and seven more days—fourteen days in all.
• Ezekiel 13:9My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations. They will not belong to the council of My people or be recorded in the register of the house of Israel, nor will they enter the…
• Ezekiel 13:14I will tear down the wall you whitewashed and level it to the ground, so that its foundation is exposed. The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am the LORD.
• Ezekiel 13:21I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD.
• Joshua 13:5the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath.
• Jeremiah 52:24–27The captain of the guard also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of second rank, and the three doorkeepers. Of those still in the city, he took a court official who had been appointed over the men…
• Numbers 34:8–9and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad, continue to Ziphron, and end at Hazar-enan. This will be your boundary on the north.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).