Exodus 40:18

In 11 translations

BSB

When Moses set up the tabernacle, he laid its bases, positioned its frames, inserted its crossbars, and set up its posts.

KJV

And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.

WEB

Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.

ASV

And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.

LSV

and Moses raises up the Dwelling Place, and sets its sockets, and places its boards, and places its bars, and raises its pillars,

YLT

and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars,

DBY

And Moses set up the tabernacle, and put in its bases, and fixed its boards, and put in its bars, and set up its pillars.

DRC40:16

And Moses reared it up, and placed the boards and the sockets and the bars, and set up the pillars,

GNV

Then Moses reared vp the Tabernacle and fastened his sockets, and set vp the boardes thereof, and put in the barres of it, and reared vp his pillars.

JPS

And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.

LXXE

And Moses set up the tabernacle, and put on the chapiters, and put the bars into their places, and set up the posts.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיָּ֨קֶם מֹשֶׁ֜ה אֶת־הַמִּשְׁכָּ֗ן וַיִּתֵּן֙ אֶת־אֲדָנָ֔יו וַיָּ֨שֶׂם֙ אֶת־קְרָשָׁ֔יו וַיִּתֵּ֖ן אֶת־בְּרִיחָ֑יו וַיָּ֖קֶם אֶת־עַמּוּדָֽיו׃

LXX-Br

Καὶ ἔστησε Μωυσῆς τὴν σκηνὴν, καὶ ἐπέθηκε τὰς κεφαλιδας, καὶ διενέβαλε τοὺς μοχλοὺς, καὶ ἔστησε τοὺς στύλους.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 37:27–28My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people. Then the nations will know that I the LORD sanctify Israel, when My sanctuary is among them forever.’”
• Revelation 21:3And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
• Leviticus 26:11And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you.
• Galatians 4:4But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
• Exodus 40:2“On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the Tent of Meeting.
• Isaiah 33:24And no resident of Zion will say, “I am sick.” The people who dwell there will be forgiven of iniquity.
• Matthew 16:18And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.
• Exodus 26:15–30You are to construct upright frames of acacia wood for the tabernacle. Each frame is to be ten cubits long and a cubit and a half wide. Two tenons must be connected to each other for each frame. Make all the frames of…
• 1 Peter 1:5who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
• Exodus 36:20–34Next, he constructed upright frames of acacia wood for the tabernacle. Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide. Two tenons were connected to each other for each frame. He made all the frames of the…
• 1 Timothy 3:15in case I am delayed, so that you will know how each one must conduct himself in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.
• John 1:14The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).