Exodus 39:43

In 11 translations

BSB

And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.

KJV

And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

WEB

Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded. They had done so; and Moses blessed them.

ASV

And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

LSV

and Moses sees all the work, and behold, they have done it as YHWH has commanded; so they have done. And Moses blesses them.

YLT

and Moses seeth all the work, and lo, they have done it as Jehovah hath commanded; so they have done. And Moses doth bless them.

DBY

And Moses saw all the work, and behold, they had done it as Jehovah had commanded — so had they done [it]; and Moses blessed them.

DRC

And when Moses saw all things finished, he blessed them.

GNV

And Moses beheld al the worke, and behold, they had done it as the Lord had commanded: so had they done: and Moses blessed them.

JPS

And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as the LORD had commanded, even so had they done it. And Moses blessed them.

LXXE39:23

And Moses saw all the works; and they had done them all as the Lord commanded Moses, so had they made them; and Moses blessed them.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיַּ֨רְא מֹשֶׁ֜ה אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָ֗ה וְהִנֵּה֙ עָשׂ֣וּ אֹתָ֔הּ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה כֵּ֣ן עָשׂ֑וּ וַיְבָ֥רֶךְ אֹתָ֖ם מֹשֶֽׁה׃

LXX-Br39:23

Καὶ εἶδε Μωυσῆς πάντα τὰ ἔργα, καὶ ἦσαν πεποιηκότες αὐτὰ ὃν τρόπον συνέταξε Κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν αὐτὰ, καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺς Μωυσῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 9:22–23Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. And having made the sin offering, the burnt offering, and the peace offering, he stepped down. Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they…
• Numbers 6:23–27“Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them: ‘May the LORD bless you and keep you; may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you; may the LORD lift up His…
• 1 Kings 8:14And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
• 2 Chronicles 30:27Then the priests and the Levites stood to bless the people, and God heard their voice, and their prayer came into His holy dwelling place in heaven.
• 2 Samuel 6:18When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.
• Joshua 22:6So Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.
• 2 Chronicles 6:3And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
• Psalms 104:31May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in His works.
• Genesis 14:19and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
• Genesis 1:31And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.
• Psalms 19:11By them indeed Your servant is warned; in keeping them is great reward.
• Exodus 40:25and set up the lamps before the LORD, just as the LORD had commanded him.
• Nehemiah 11:2And the people blessed all the men who volunteered to live in Jerusalem.
• 1 Chronicles 16:2When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).