2 Samuel 6:18

In 11 translations

BSB

When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.

KJV

And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.

WEB

When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.

ASV

And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.

LSV

And David finishes from causing the burnt-offering and the peace-offerings to ascend, and blesses the people in the Name of YHWH of Hosts,

YLT

And David finisheth from causing to ascend the burnt-offering, and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah of Hosts,

DBY

And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah of hosts.

DRC

And when he had made an end of offering holocausts and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts.

GNV

And assoone as Dauid had made an ende of offring burnt offrings and peace offrings, hee blessed the people in the Name of the Lord of hostes,

JPS

And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.

LXXE

And David made an end of offering the whole-burnt-offerings and peace-offerings, and blessed the people in the name of the Lord of Hosts.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְכַ֣ל דָּוִ֔ד מֵהַעֲל֥וֹת הָעוֹלָ֖ה וְהַשְּׁלָמִ֑ים וַיְבָ֣רֶךְ אֶת־הָעָ֔ם בְּשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃

LXX-Br

Καὶ συνετέλεσε Δαυὶδ συναναφέρων τὰς ὁλοκαυτώσεις καὶ τὰς εἰρηνικὰς, καὶ εὐλόγησε τὸν λαὸν ἐν ὀνόματι Κυρίου τῶν δυνάμεων.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 8:55And he stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying:
• 1 Chronicles 16:2When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
• Hebrews 7:1–7This Melchizedek was king of Salem and priest of God Most High. He met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him, and Abraham apportioned to him a tenth of everything. First, his name means…
• Leviticus 9:22–23Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. And having made the sin offering, the burnt offering, and the peace offering, he stepped down. Moses and Aaron then entered the Tent of Meeting. When they…
• Exodus 39:43And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.
• 2 Chronicles 6:3And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
• 1 Kings 8:14And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
• 2 Chronicles 30:18–19A large number of the people—many from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun—had not purified themselves, yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah interceded for them, saying, “May the…
• Acts 3:26When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”
• 2 Chronicles 30:27Then the priests and the Levites stood to bless the people, and God heard their voice, and their prayer came into His holy dwelling place in heaven.
• Genesis 14:19and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).