Exodus 39:42

In 11 translations

BSB

The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.

KJV

According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.

WEB

According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

ASV

According to all that Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

LSV

According to all that YHWH has commanded Moses, so the sons of Israel have done all the service;

YLT

According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service;

DBY

According to all that Jehovah had commanded Moses, so had the children of Israel done all the labour.

DRC

The children of Israel offered as the Lord had commanded.

GNV

According to euery poynt that the Lord had commanded Moses, so the children of Israel made all the worke.

JPS

According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did all the work.

LXXE39:22

Whatsoever things the Lord appointed Moses, so did the children of Israel make all the furniture.Or, store, posession, etc.; as in Gen. 43.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶׁ֑ה כֵּ֤ן עָשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל־הָעֲבֹדָֽה׃

LXX-Br39:22

Ὃσα συνέταξε Κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ πᾶσαν τὴν ἀποσκευήν·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 35:10Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded:
• Exodus 23:21–22Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him. But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to…
• 2 Timothy 2:15Make every effort to present yourself approved to God, an unashamed workman who accurately handles the word of truth.
• 2 Timothy 4:7I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
• Exodus 39:32So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.
• Exodus 25:1–31Then the LORD said to Moses, “Tell the Israelites to bring Me an offering. You are to receive My offering from every man whose heart compels him. This is the offering you are to accept from them: gold, silver, and…
• Matthew 28:20and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
• Deuteronomy 12:32See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).