Exodus 25:40

In 11 translations

BSB

See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.Cited in Hebrews 8:5

KJV

And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.which…: Heb. which thou wast caused to see

WEB

See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.

ASV

And see that thou make them after their pattern, which hath been showed thee in the mount.

LSV

Now see and make [them] by their pattern which you are shown on the mountain.”

YLT

And see thou and do [them] by their pattern which thou art shewn in the mount.

DBY

And see that thou make [them] according to their pattern, which hath been shewn to thee in the mountain.

DRC

Look and make it according to the pattern, that was shewn thee in the mount.

GNV

Looke therefore that thou make them after their facion, that was shewed thee in the mountaine.

JPS

And see that thou make them after their pattern, which is being shown thee in the mount.

LXXE

See, thou shalt make them according to the pattern shewed thee in the mount.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּרְאֵ֖ה וַעֲשֵׂ֑ה בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה מָרְאֶ֖ה בָּהָֽר׃

LXX-Br

Ὅρα, ποιήσεις κατὰ τὸν τύπον τὸν δεδειγμένον σοι ἐν τῷ ὄρει.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 8:5The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on…
• Acts 7:44Our fathers had the tabernacle of the Testimony with them in the wilderness. It was constructed exactly as God had directed Moses, according to the pattern he had seen.
• Exodus 26:30So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.
• Numbers 8:4This is how the lampstand was constructed: it was made of hammered gold from its base to its blossoms, fashioned according to the pattern the LORD had shown Moses.
• Exodus 25:9You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you.
• 1 Chronicles 28:19“All this,” said David, “all the details of this plan, the LORD has made clear to me in writing by His hand upon me.”
• 1 Chronicles 28:11Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.
• Exodus 39:42–43The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses. And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.
• Ezekiel 43:11–12and if they are ashamed of all they have done, then make known to them the design of the temple—its arrangement and its exits and entrances—its whole design along with all its statutes, forms, and laws. Write it down…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).