Instructions for the Passover
Exodus 12:50
In 11 translations
- BSB
- Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.
- KJV
- Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
- WEB
- All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.
- ASV
- Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.
- LSV
- And all the sons of Israel do as YHWH commanded Moses and Aaron; so they have done.
- YLT
- And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.
- DBY
- And all the children of Israel did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so did they.
- DRC
- And all the children of Israel did as the Lord had commanded Moses and Aaron.
- GNV
- Then all the children of Israel did as the Lord commanded Moses and Aaron: so did they.
- JPS
- Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.
- LXXE
- And the children of Israel did as the Lord commanded Moses and Aaron for them, so they did.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיַּֽעֲשׂ֖וּ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽת־אַהֲרֹ֖ן כֵּ֥ן עָשֽׂוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ καθὰ ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ καὶ Ἀαρὼν πρὸς αὐτούς, οὕτως ἐποίησαν.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
PassoverMosesBloodEgyptiansRansomTalmudFeast of the Passover, TheFalsehoodLord's Supper; (Eucharist)Sin
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 6:26It was this Aaron and Moses to whom the LORD said, “Bring the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.”
- John 13:17If you know these things, you will be blessed if you do them.
- John 15:14You are My friends if you do what I command you.
- Deuteronomy 4:1–2Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you. You must not add to…
- Revelation 22:15But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
- John 2:5His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
- Exodus 7:4Pharaoh will not listen to you. Then I will lay My hand on Egypt, and by mighty acts of judgment I will bring the divisions of My people the Israelites out of the land of Egypt.
- Deuteronomy 12:32See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.
- Matthew 7:24–25Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock. The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house; yet it did not…
- Matthew 28:20and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Exodus 12:41At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions went out of the land of Egypt.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).