Ephesians 2:11

In 9 translations

BSB

Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh and called uncircumcised by the so-called circumcision (that done in the body by human hands)—

KJV

Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;

WEB

Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands),

ASV

Wherefore remember, that once ye, the Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called Circumcision, in the flesh, made by hands;

LSV

For this reason, remember, that you [were] once the nations in the flesh, who are called Uncircumcision by that called Circumcision in the flesh made by hands,

YLT

Wherefore, remember, that ye [were] once the nations in the flesh, who are called Uncircumcision by that called Circumcision in the flesh made by hands,

DBY

Wherefore remember that ye, once nations in [the] flesh, who [are] called uncircumcision by that called circumcision in [the] flesh done with the hand;

DRC

For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

GNV

Wherefore remember that ye being in time past Gentiles in the flesh, and called vncircumcision of them, which are called circumcision in the flesh, made with hands,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου,

RP2018

Διὸ μνημονεύετε ὅτι ὑμεῖς ποτὲ τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου,

TR-Boyd

Διὸ μνημονεύετε ὅτι ὑμεῖς ποτὲ τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου,

SCR1894

διο μνημονευετε οτι υμεις ποτε τα εθνη εν σαρκι οι λεγομενοι ακροβυστια υπο της λεγομενης περιτομης εν σαρκι χειροποιητου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 2:11In Him you were also circumcised, in the putting off of your sinful nature, with the circumcision performed by Christ and not by human hands.
• Colossians 2:13When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,
• Colossians 3:11Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
• Romans 2:28–29A man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical. No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written…
• Galatians 6:12Those who want to make a good impression outwardly are trying to compel you to be circumcised. They only do this to avoid persecution for the cross of Christ.
• 1 Corinthians 12:2You know that when you were pagans, you were influenced and led astray to mute idols.
• Philippians 3:3For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
• Jeremiah 9:25–26“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when I will punish all who are circumcised yet uncircumcised: Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and all the inhabitants of the desert who clip the hair of their…
• 1 Corinthians 6:11And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
• Colossians 1:21Once you were alienated from God and were hostile in your minds, engaging in evil deeds.
• Deuteronomy 15:15Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.
• Ephesians 5:8For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,
• Deuteronomy 16:12Remember that you were slaves in Egypt, and carefully follow these statutes.
• 1 Samuel 17:26David asked the men who were standing with him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Just who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies…
• Galatians 4:8–9Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods. But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless…
• Isaiah 51:1–2“Listen to Me, you who pursue righteousness, you who seek the LORD: Look to the rock from which you were cut, and to the quarry from which you were hewn. Look to Abraham your father, and to Sarah who gave you birth.…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).