Jeremiah 9:25

In 11 translations

BSB

“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when I will punish all who are circumcised yet uncircumcised:

KJV

¶ Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;punish: Heb. visit upon

WEB

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will punish all those who are circumcised only in their flesh:

ASV

Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision:

LSV

“Behold, days are coming,” || A declaration of YHWH, || “And I have laid a charge on all circumcised in the foreskin,

YLT

Lo, days are coming — an affirmation of Jehovah, And I have laid a charge on all circumcised in the foreskin,

DBY

Behold, days are coming, saith Jehovah, when I will visit all [them that are] circumcised with the uncircumcised;

DRC

Behold, the days come, saith the Lord, and I will visit upon every one that hath the foreskin circumcised.

GNV

Beholde, the dayes come, sayth the Lord, that I wil visite all them, which are circumcised with the vncircumcised:

JPS9:24

Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them that are circumcised in their uncircumcision:

LXXE9:24

Behold, the days come, saith the Lord, when I will visit upon all the circumcised their uncircumcision;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC9:24

הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וּפָ֣קַדְתִּ֔י עַל־כָּל־מ֖וּל בְּעָרְלָֽה׃KJV:Jer.9.25

LXX-Br9:24

Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, καὶ ἐπισκέψομαι ἐπὶ πάντας περιτετμημένους ἀκροβυστίας αὐτῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 5:2–6Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all. Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.…
• Romans 2:8–9But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger. There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the…
• Romans 2:25–26Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision. If a man who is not circumcised keeps the requirements of the law, will not his uncircumcision be…
• Ezekiel 32:19–32Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised! They will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! Let them drag her away along with all her multitudes. Mighty chiefs…
• Ezekiel 28:10You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For I have spoken, declares the Lord GOD.”
• Amos 3:2“Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).