Introduction to the Law
Deuteronomy 4:48
In 11 translations
- BSB
- extending from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Siyon (that is, Hermon),Or Sion; Syriac Sirion
- KJV
- From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,
- WEB
- from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Siyon (also called Hermon),
- ASV
- from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),
- LSV
- from Aroer, which [is] by the edge of the Brook of Arnon, even to Mount Zion, which [is] Hermon—
- YLT
- from Aroer, which [is] by the edge of the brook Arnon, even unto mount Sion, which [is] Hermon —
- DBY
- from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, as far as mount Sion, which is Hermon,
- DRC
- From Aroer, which is situate upon the bank of the torrent Amen, unto mount Sion, which is also called Hermon,
- GNV
- From Aroer, which is by the banke of the riuer Arnon, euen vnto mount Sion, which is Hermon,
- JPS
- from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even unto mount Sion — the same is Hermon —
- LXXE
- From Aroer, which is on the border of the brook Arnon, even to the mount of Seon, which is Aermon.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- מֵעֲרֹעֵ֞ר אֲשֶׁ֨ר עַל־שְׂפַת־נַ֧חַל אַרְנֹ֛ן וְעַד־הַ֥ר שִׂיאֹ֖ן ה֥וּא חֶרְמֽוֹן׃
- LXX-Br
- ἀπὸ Ἀροὴρ, ἥ ἐστιν ἐπὶ τοῦ χείλους χειμάῤῥου Ἀρνών, καὶ ἐπὶ τοῦ ὄρους τοῦ Σηὼν, ὅ ἐστιν Ἀερμὼν,
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Part of
Cross-references most cited first
- Deuteronomy 3:9which the Sidonians call Sirion but the Amorites call Senir—
- Deuteronomy 2:36From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them.
- Deuteronomy 3:12So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.
- Psalms 133:3It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
- Joshua 13:24–33This is what Moses had given to the clans of the tribe of Gad: The territory of Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, near Rabbah; the territory from Heshbon to…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).