Deuteronomy 3:9

In 11 translations

BSB

which the Sidonians call Sirion but the Amorites call Senir—

KJV

(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

WEB

(The Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir.)

ASV

(which Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir);

LSV

(Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir),

YLT

(Sidonians call Hermon, Sirion; and the Amorites call it Senir,)

DBY

(the Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir):

DRC

Which the Sidonians call Sarion, and the Amorrhites Sanir:

GNV

(Which Hermon the Sidonians call Shirion, but the Amorites call it Shenir)

JPS

which Hermon the Sidonians call Sirion, and the Amorites call it Senir —

LXXE

The Phœnicians call Aermon Sanior, but the Amorite has called it Sanir.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

צִידֹנִ֛ים יִקְרְא֥וּ לְחֶרְמ֖וֹן שִׂרְיֹ֑ן וְהָ֣אֱמֹרִ֔י יִקְרְאוּ־ל֖וֹ שְׂנִֽיר׃

LXX-Br

Οἱ Φοίνικες ἐπονομάζουσιν τὸ Ἀερμὼν Σανιώρ, καὶ ὁ Ἀμοῤῥαῖος ἐπωνόμασεν αὐτὸ Σανίρ·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Chronicles 5:23Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon).
• Psalms 29:6He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.
• Song of Songs 4:8Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.
• Ezekiel 27:5They constructed all your planking with cypress from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
• Psalms 133:3It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
• Deuteronomy 4:48–49extending from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Siyon (that is, Hermon), including all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
• Psalms 89:12North and south You created; Tabor and Hermon shout for joy at Your name.
• Joshua 11:17from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).