Kings of the South and North
Daniel 11:32
In 11 translations
- BSB
- With flattery he will corrupt those who violate the covenant, but the people who know their God will firmly resist him.
- KJV
- And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.corrupt: or, cause to dissemble
- WEB
- He will corrupt those who do wickedly against the covenant by flatteries; but the people who know their God will be strong and take action. He will corrupt those who do wickedly against the covenant by flatteries; but the people who know their God will be strong and take action.
- ASV
- And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do exploits.
- LSV
- And those acting wickedly [against] the covenant, he defiles by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have worked.
- YLT
- And those acting wickedly [against] the covenant, he defileth by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have wrought.
- DBY
- And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and shall act.Elohim
- DRC
- And such as deal wickedly against the covenant shall deceitfully dissemble: but the people that know their God shall prevail and succeed.
- GNV
- And such as wickedly breake ye couenant, shall he cause to sinne by flatterie: but the people that do know their God, shall preuaile and prosper.
- JPS
- And such as do wickedly against the covenant shall be corrupt by blandishments; but the people that know their God shall show strength, and prevail.
- LXXE
- And the transgressors shall bring about a covenant by deceitful ways: but a people knowing their God shall prevail, and do valiantly.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וּמַרְשִׁיעֵ֣י בְרִ֔ית יַחֲנִ֖יף בַּחֲלַקּ֑וֹת וְעַ֛ם יֹדְעֵ֥י אֱלֹהָ֖יו יַחֲזִ֥קוּ וְעָשֽׂוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ οἱ ἀνομοῦντες διαθήκην ἐπάξουσιν ἐν ὀλισθήμασι· καὶ λαὸς γινώσκοντες Θεὸν αὐτοῦ κατισχύσουσι, καὶ ποιήσουσι,
Who and where
👤 God◆ Prophecies of Daniel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Chronicles 28:9As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be…
- Psalms 9:10Those who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.
- Zechariah 10:12I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
- John 17:3Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
- Micah 5:7–9Then the remnant of Jacob will be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which do not wait for man or linger for mankind. Then the remnant of Jacob will be among the nations, in…
- 2 Timothy 2:1–3You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus. And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well. Join…
- 1 John 2:3–4By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments. If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.
- Zechariah 9:13–16For I will bend Judah as My bow and fit it with Ephraim. I will rouse your sons, O Zion, against the sons of Greece. I will make you like the sword of a mighty man. Then the LORD will appear over them, and His arrow…
- Zechariah 12:3–7On that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured. On that day, declares the LORD, I will…
- Zechariah 10:3–6“My anger burns against the shepherds, and I will punish the leaders. For the LORD of Hosts attends to His flock, the house of Judah; He will make them like His royal steed in battle. The cornerstone will come from…
- 1 John 5:20And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
- Hebrews 10:32–33Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering. Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were…
- Jeremiah 31:34No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will…
- 2 Thessalonians 2:9–12The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder, and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they…
- Revelation 13:12–15And this beast exercised all the authority of the first beast and caused the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose mortal wound had been healed. And the second beast performed great signs to…
- Proverbs 26:28A lying tongue hates those it crushes, and a flattering mouth causes ruin.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).