The Healing of Aeneas
Acts 9:32
In 9 translations
- BSB
- As Peter traveled throughout the area, he went to visit the saints in Lydda.
- KJV
- ¶ And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
- WEB
- As Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.
- ASV
- And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints that dwelt at Lydda.
- LSV
- And it came to pass that Peter, passing throughout all [quarters], also came down to the holy ones who were dwelling at Lydda,
- YLT
- And it came to pass that Peter passing throughout all [quarters], came down also unto the saints who were dwelling at Lydda,
- DBY
- Now it came to pass that Peter, passing through all [quarters], descended also to the saints who inhabited Lydda.
- DRC
- And it came to pass that Peter, as he passed through, visiting all, came to the saints who dwelt at Lydda.
- GNV
- And it came to passe, as Peter walked throughout all quarters, hee came also to the saints which dwelt at Lydda.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδα.
- RP2018
- Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδαν.
- TR-Boyd
- Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδαν.
- SCR1894
- εγενετο δε πετρον διερχομενον δια παντων κατελθειν και προς τους αγιους τους κατοικουντας λυδδαν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
LyddaPeterForeshipLod; LyddaDamascusJudea, ModernKeys, Power of thePeter, SimonMiraclesPaul, the Apostle
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 9:13But Ananias answered, “Lord, many people have told me about this man and all the harm he has done to Your saints in Jerusalem.
- Acts 8:25And after Peter and John had testified and spoken the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel in many of the Samaritan villages.
- Proverbs 2:8to guard the paths of justice and protect the way of His saints.
- Romans 1:7To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Galatians 2:7–9On the contrary, they saw that I had been entrusted to preach the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been to the circumcised. For the One who was at work in Peter’s apostleship to the circumcised was also…
- Matthew 27:52The tombs broke open, and the bodies of many saints who had fallen asleep were raised.
- Ephesians 1:1Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:
- Psalms 16:3As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.
- Acts 9:41Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
- Acts 26:10And that is what I did in Jerusalem. With authority from the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were condemned to death, I cast my vote against them.
- Acts 1:8But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
- Acts 8:14When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.
- Philippians 1:1Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).