The Soldiers Mock Jesus
Mark 15:18
In 9 translations
- BSB
- And they began to salute Him: “Hail, King of the Jews!”
- KJV
- And began to salute him, Hail, King of the Jews!
- WEB
- They began to salute him, “Hail, King of the Jews!”
- ASV
- and they began to salute him, Hail, King of the Jews!
- LSV
- and began to greet Him, “Hail, King of the Jews!”
- YLT
- and began to salute him, 'Hail, King of the Jews.'
- DBY
- And they began to salute him, Hail, King of the Jews!
- DRC
- And they began to salute him: Hail, king of the Jews.
- GNV
- And began to salute him, saying, Haile, King of the Iewes.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read βασιλεῦ (“King”); Textus Receptus, Byzantine text read βασιλεὺς (“King”).
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Byzantine text include ὁ (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Textus Receptus do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: βασιλεῦ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read βασιλεῦ; Robinson–Pierpont read ὁ βασιλεὺς.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν· Χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·
- RP2018
- καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν, Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων·
- TR-Boyd
- καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν, Χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·
- SCR1894
- και ηρξαντο ασπαζεσθαι αυτον χαιρε βασιλευ των ιουδαιων
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 27:42–43“He saved others, but He cannot save Himself. He is the King of Israel! Let Him come down now from the cross, and we will believe in Him. He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am…
- Luke 23:36–37The soldiers also mocked Him and came up to offer Him sour wine. “If You are the King of the Jews,” they said, “save Yourself!”
- Mark 15:29–32And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, come down from the cross and save Yourself!” In the same way, the…
- Genesis 37:20“Come now, let us kill him and throw him into one of the pits. We can say that a vicious animal has devoured him. Then we shall see what becomes of his dreams!”
- Mark 15:2So Pilate questioned Him, “Are You the King of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.
- Genesis 37:10He told his father and brothers, but his father rebuked him and said, “What is this dream that you have had? Will your mother and brothers and I actually come and bow down to the ground before you?”
- John 19:14–15It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!” At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?”…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).