Acts 24:15

In 9 translations

BSB

and I have the same hope in God that they themselves cherish, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.

KJV

And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

WEB

having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

ASV

having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust.

LSV

having hope toward God, which they themselves also wait for, [that] there is about to be a resurrection of the dead, both of righteous and unrighteous;

YLT

having hope toward God, which they themselves also wait for, [that] there is about to be a rising again of the dead, both of righteous and unrighteous;

DBY

having hope towards God, which they themselves also receive, that there is to be a resurrection both of just and unjust.Elohim

DRC

Having hope in God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection of the just and unjust.

GNV

And haue hope towardes God, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων·

RP2018

ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι νεκρῶν, δικαίων τε καὶ ἀδίκων.

TR-Boyd

ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν Θεόν, ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι νεκρῶν, δικαίων τε καὶ ἀδίκων.

SCR1894

ελπιδα εχων εις τον θεον ην και αυτοι ουτοι προσδεχονται αναστασιν μελλειν εσεσθαι νεκρων δικαιων τε και αδικων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 12:2And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.
• John 5:28–29Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection…
• 1 Thessalonians 4:14–16For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him. By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until…
• Job 19:25–26But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth. Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God.
• Revelation 20:12–13And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. The sea…
• Revelation 20:6Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him for a thousand years.
• Philippians 3:21who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
• 1 Corinthians 15:12–27But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead? If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. And if…
• Acts 23:6–8Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I…
• Matthew 22:31–32But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you: ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”
• Acts 28:20–31So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.” The leaders replied, “We have not received any letters about you from Judea, nor…
• Acts 24:21unless it was this one thing I called out as I stood in their presence: ‘It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.’”
• Acts 26:6–7And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers, the promise our twelve tribes are hoping to realize as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).