1 Corinthians 15:12

In 9 translations

BSB

But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?

KJV

Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

WEB

Now if Christ is preached, that he has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?

ASV

Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

LSV

And if Christ is preached, that He has risen out of the dead, how [do] certain among you say that there is no resurrection of [the] dead?

YLT

And if Christ is preached, that out of the dead he hath risen, how say certain among you, that there is no rising again of dead persons?

DBY

Now if Christ is preached that he is raised from among [the] dead, how say some among you that there is not a resurrection of [those that are] dead?

DRC

Now if Christ be preached, that he arose again from the dead, how do some among you say, that there is no resurrection of the dead?

GNV

Now if it be preached, that Christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Εἰ δὲ Χριστὸς κηρύσσεται ὅτι ἐκ νεκρῶν ἐγήγερται, πῶς λέγουσιν ἐν ὑμῖν τινες ὅτι ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν;

RP2018

Εἰ δὲ χριστὸς κηρύσσεται ὅτι ἐκ νεκρῶν ἐγήγερται, πῶς λέγουσίν τινες ἐν ὑμῖν ὅτι ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν;

TR-Boyd

Εἰ δὲ Χριστὸς κηρύσσεται ὅτι ἐκ νεκρῶν ἐγήγερται, πῶς λέγουσί τινες ἐν ὑμῖν ὅτι ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν;

SCR1894

ει δε χριστος κηρυσσεται οτι εκ νεκρων εγηγερται πως λεγουσιν τινες εν υμιν οτι αναστασις νεκρων ουκ εστιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 26:8Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?
• Acts 17:32When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
• 2 Timothy 2:18who have deviated from the truth. They say that the resurrection has already occurred, and they undermine the faith of some.
• Acts 23:8For the Sadducees say that there is neither a resurrection, nor angels, nor spirits, but the Pharisees acknowledge them all.
• 1 Corinthians 15:13–19If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. And if Christ has not been raised, our preaching is worthless, and so is your faith. In that case, we are also exposed as false witnesses…
• 2 Thessalonians 2:17encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).