Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Acts›Chapter 13

On Cyprus

Acts 13:12

In 9 translations

BSB
When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching about the Lord.
KJV
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
WEB
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
ASV
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
LSV
then the proconsul having seen what has come to pass, believed, being astonished at the teaching of the LORD.
YLT
then the proconsul having seen what hath come to pass, did believe, being astonished at the teaching of the Lord.
DBY
Then the proconsul, seeing what had happened, believed, being amazed at the teaching of the Lord.
DRC
Then the proconsul, when he had seen what was done, believed, admiring at the doctrine of the Lord.
GNV
Then the Deputie when he sawe what was done, beleeued, and was astonied at the doctrine of the Lord.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • Spelling of ἐκπλησσόμενος: Westcott–Hort: ἐκπληττόμενος.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
τότε ἰδὼν ὁ ἀνθύπατος τὸ γεγονὸς ἐπίστευσεν ἐκπλησσόμενος ἐπὶ τῇ διδαχῇ τοῦ κυρίου.
RP2018
Τότε ἰδὼν ὁ ἀνθύπατος τὸ γεγονὸς ἐπίστευσεν, ἐκπλησσόμενος ἐπὶ τῇ διδαχῇ τοῦ κυρίου.
TR-Boyd
Τότε ἰδὼν ὁ ἀνθύπατος τὸ γεγονὸς ἐπίστευσεν, ἐκπλησσόμενος ἐπὶ τῇ διδαχῇ τοῦ Κυρίου.
SCR1894
τοτε ιδων ο ανθυπατος το γεγονος επιστευσεν εκπλησσομενος επι τη διδαχη του κυριου

Who and where

👤 Jesus Christ◆ First Missionary Journey◆ Barnabas and Saul go to Cyprus

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • 2 Corinthians 10:4–5The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds. We tear down arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take…
  • Acts 13:7an attendant of the proconsul, Sergius Paulus. The proconsul, a man of intelligence, summoned Barnabas and Saul because he wanted to hear the word of God.
  • Luke 4:22All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
  • Matthew 27:54When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified and said, “Truly this was the Son of God.”
  • Acts 28:7Nearby stood an estate belonging to Publius, the chief official of the island. He welcomed us and entertained us hospitably for three days.
  • Acts 19:7There were about twelve men in all.
  • Acts 13:49And the word of the Lord spread throughout that region.
  • John 7:46“Never has anyone spoken like this man!” the officers answered.
  • Luke 7:16A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”
  • Acts 6:10but they could not stand up to his wisdom or the Spirit by whom he spoke.
  • Matthew 7:28–29When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as their scribes.
  • Acts 15:35But Paul and Barnabas remained at Antioch, along with many others, teaching and preaching the word of the Lord.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑