Acts 10:36

In 9 translations

BSB

He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

KJV

The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

WEB

The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ—he is Lord of all—

ASV

The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all)—

LSV

the word that He sent to the sons of Israel, proclaiming good news—peace through Jesus Christ (this One is Lord of all),

YLT

the word that he sent to the sons of Israel, proclaiming good news — peace through Jesus Christ (this one is Lord of all,)

DBY

The word which he sent to the sons of Israel, preaching peace by Jesus Christ, (he is Lord of all things,)

DRC

God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all.)

GNV

Ye know the worde which God hath sent to the children of Israel, preaching peace by Iesus Christ, which is Lord of all:

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ· οὗτός ἐστιν πάντων κύριος.

RP2018

Τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ- οὗτός ἐστιν πάντων κύριος-

TR-Boyd

Τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλε τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ — οὗτός ἐστι πάντων Κύριος —

SCR1894

τον λογον ον απεστειλεν τοις υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος ειρηνην δια ιησου χριστου ουτος εστιν παντων κυριος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 2:36Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”
• Revelation 17:14They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
• Matthew 28:18Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
• 1 Peter 3:22who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
• Revelation 1:18the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
• 1 Corinthians 15:27For “God has put everything under His feet.” Now when it says that everything has been put under Him, this clearly does not include the One who put everything under Him.
• Ephesians 4:5–12one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all. Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ. This is why it says:…
• Hebrews 1:6–12And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.” Now about the angels He says: “He makes His angels winds, His servants flames of fire.” But about the Son He says:…
• Philippians 2:11and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
• Psalms 2:6–8“I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.” I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father. Ask Me, and I will make the nations Your inheritance,…
• Ephesians 2:13–18But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ. For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility by…
• 2 Corinthians 5:18–21All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation: that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He…
• Revelation 19:16And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
• Revelation 1:5and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
• Ephesians 1:20–23which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms, far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the…
• Hebrews 13:20Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).