Solomon’s Benediction
1 Kings 8:55
In 11 translations
- BSB
- And he stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying:
- KJV
- And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
- WEB
- He stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
- ASV
- And he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
- LSV
- and he stands and blesses all the assembly of Israel [with] a loud voice, saying,
- YLT
- and he standeth and blesseth all the assembly of Israel [with] a loud voice, saying,
- DBY
- and he stood and blessed the whole congregation of Israel with a loud voice, saying,
- DRC
- And he stood and blessed all the assembly of Israel with a, loud voice, saying:
- GNV
- And stoode and blessed all the Congregation of Israel with a loud voyce, saying,
- JPS
- And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying:
- LXXE
- And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַֽיַּעְמֹ֕ד וַיְבָ֕רֶךְ אֵ֖ת כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל ק֥וֹל גָּד֖וֹל לֵאמֹֽר׃
- LXX-Br
- Καὶ ἔστη, καὶ εὐλόγησε πᾶσαν ἐκκλησίαν Ἰσραὴλ φωνῇ μεγάλῃ, λέγων,
Who and where
◆ Reign of Solomon
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
PrayerDedicationSolomonTempleStavesTemple, Solomon’sOmnipresenceBenedictionsArk of the CovenantKing; Kingdom
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Kings 8:14And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
- 2 Samuel 6:18When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of Hosts.
- Numbers 6:23–26“Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them: ‘May the LORD bless you and keep you; may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you; may the LORD lift up His…
- 1 Chronicles 16:2When David had finished sacrificing the burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).