Final Exhortations
2 Peter 3:14
In 9 translations
- BSB
- Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.Or to be found by Him in peace, without spot and without blemish.
- KJV
- Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
- WEB
- Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.
- ASV
- Wherefore, beloved, seeing that ye look for these things, give diligence that ye may be found in peace, without spot and blameless in his sight.
- LSV
- for this reason, beloved, waiting for these things, be diligent, spotless and unblameable, to be found by Him in peace,
- YLT
- wherefore, beloved, these things waiting for, be diligent, spotless and unblameable, by Him to be found in peace,
- DBY
- Wherefore, beloved, as ye wait for these things, be diligent to be found of him in peace, without spot and blameless;
- DRC
- Wherefore, dearly beloved, waiting for these things, be diligent that you may be found before him unspotted and blameless in peace.
- GNV
- Wherefore, beloued, seeing that yee looke for such thinges, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot and blamelesse.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- Διό, ἀγαπητοί, ταῦτα προσδοκῶντες σπουδάσατε ἄσπιλοι καὶ ἀμώμητοι αὐτῷ εὑρεθῆναι ἐν εἰρήνῃ,
- RP2018
- Διό, ἀγαπητοί, ταῦτα προσδοκῶντες, σπουδάσατε ἄσπιλοι καὶ ἀμώμητοι αὐτῷ εὑρεθῆναι ἐν εἰρήνῃ.
- TR-Boyd
- Διό, ἀγαπητοί, ταῦτα προσδοκῶντες, σπουδάσατε ἄσπιλοι καὶ ἀμώμητοι αὐτῷ εὑρεθῆναι ἐν εἰρήνῃ.
- SCR1894
- διο αγαπητοι ταυτα προσδοκωντες σπουδασατε ασπιλοι και αμωμητοι αυτω ευρεθηναι εν ειρηνη
In the reference works topics that cite this verse
DiligenceSpot; SpottedJudgment, ThePeter, the Second Epistle ofPeter, SimonHolinessCommandmentsProphecyZeal, ReligiousJesus, the Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Thessalonians 5:23Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
- 1 Thessalonians 3:13so that He may establish your hearts in blamelessness and holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen.
- Philippians 1:10so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
- 1 Corinthians 15:58Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
- 1 John 3:3And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
- 1 Corinthians 1:8He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
- Philippians 2:15so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
- 2 Peter 1:5–10For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge; and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; and to godliness,…
- Hebrews 9:28so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
- Luke 12:43Blessed is that servant whose master finds him doing so when he returns.
- Luke 2:29“Sovereign Lord, as You have promised, You now dismiss Your servant in peace.
- James 1:27Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself from being polluted by the world.
- Philippians 3:20But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
- Matthew 24:26So if they tell you, ‘There He is in the wilderness,’ do not go out; or, ‘Here He is in the inner rooms,’ do not believe it.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).