2 Kings 17:39

In 11 translations

BSB

but worship the LORD your God, and He will deliver you from the hands of all your enemies.”

KJV

But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.

WEB

But you shall fear Yahweh your God, and he will deliver you out of the hand of all your enemies.”

ASV

but Jehovah your God shall ye fear; and he will deliver you out of the hand of all your enemies.

LSV

but you fear your God YHWH, and He delivers you out of the hand of all your enemies”;

YLT

but Jehovah your God ye do fear, and He doth deliver you out of the hand of all your enemies;'

DBY

but ye shall fear Jehovah your God, and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.Elohim

DRC

But fear the Lord your God, and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.

GNV

But feare the Lord your God, and he will deliuer you out of the handes of all your enemies.

JPS

but the LORD your God shall ye fear; and He will deliver you out of the hand of all your enemies.'

LXXE

But ye shall fear the Lord your God, and he shall deliver you from all your enemies.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כִּ֛י אִֽם־אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם תִּירָ֑אוּ וְהוּא֙ יַצִּ֣יל אֶתְכֶ֔ם מִיַּ֖ד כָּל־אֹיְבֵיכֶֽם׃

LXX-Br

Ἀλλʼ ἢ τὸν Κύριον Θεὸν ὑμῶν φοβηθήσεσθε, καὶ αὐτὸς ἐξελεῖται ὑμᾶς ἐκ πάντων τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 1:74–75deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear, in holiness and righteousness before Him all the days of our lives.
• 1 Samuel 12:24Above all, fear the LORD and serve Him faithfully with all your heart; consider what great things He has done for you.
• Jeremiah 10:7Who would not fear You, O King of nations? This is Your due. For among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like You.
• 2 Kings 17:36Instead, worship the LORD, who brought you out of the land of Egypt with great power and an outstretched arm. You are to bow down to Him and offer sacrifices to Him.
• Luke 1:50His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation.
• Nehemiah 9:27So You delivered them into the hands of enemies who oppressed them, and in their time of distress they cried out to You. From heaven You heard them, and in Your great compassion You gave them deliverers who saved them…
• Matthew 10:28Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
• Isaiah 8:12–14“Do not call conspiracy everything these people regard as conspiracy. Do not fear what they fear; do not live in dread. The LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be…
• Luke 1:71salvation from our enemies and from the hand of all who hate us,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).