Samaria Resettled
2 Kings 17:38
In 11 translations
- BSB
- Do not forget the covenant I have made with you. Do not worship other gods,
- KJV
- And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.
- WEB
- You shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods.
- ASV
- and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
- LSV
- and you do not forget the covenant that I have made with you, and you do not fear other gods;
- YLT
- and the covenant that I have made with you ye do not forget, and ye do not fear other gods;
- DBY
- And ye shall not forget the covenant that I have made with you, neither shall ye fear other gods;Elohim
- DRC
- And the covenant that he made with you, you shall not forget: neither shall ye worship strange gods,
- GNV
- And forget not the couenant that I haue made with you, neither feare ye other gods,
- JPS
- and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods;
- LXXE
- Neither shall ye forget the covenant which he made with you: and ye shall not fear other gods.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וְהַבְּרִ֛ית אֲשֶׁר־כָּרַ֥תִּי אִתְּכֶ֖ם לֹ֣א תִשְׁכָּ֑חוּ וְלֹ֥א תִֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃
- LXX-Br
- Καὶ τὴν διαθήκην ἣν διέθετο μεθʼ ὑμῶν οὐκ ἐπιλήσεσθε· καὶ οὐ φοβηθήσεσθε θεοὺς ἑτέρους·
In the reference works topics that cite this verse
Forgetting GodSyriac VersionsApharsathchitesApharsitesApharsachitesAssyriaSamariaKings, Books ofFear, UnholyJudgments
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Deuteronomy 4:23Be careful that you do not forget the covenant of the LORD your God that He made with you; do not make an idol for yourselves in the form of anything He has forbidden you.
- Deuteronomy 6:12be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- Deuteronomy 8:14–18then your heart will become proud, and you will forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. He led you through the vast and terrifying wilderness with its venomous…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).