2 Corinthians 6:8

In 9 translations

BSB

through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;

KJV

By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;

WEB

by glory and dishonor, by evil report and good report, as deceivers and yet true,

ASV

by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;

LSV

through glory and dishonor, through evil report and good report, as leading astray, and true;

YLT

through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;

DBY

through glory and dishonour, through evil report and good report: as deceivers, and true;

DRC

By honour and dishonour, by evil report and good report; as deceivers, and yet true; as unknown, and yet known;

GNV

By honour, and dishonour, by euill report, and good report, as deceiuers, and yet true:

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς,

RP2018

διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς·

TR-Boyd

διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς·

SCR1894

δια δοξης και ατιμιας δια δυσφημιας και ευφημιας ως πλανοι και αληθεις

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 27:63“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
• 1 Peter 4:14If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
• Acts 24:5We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
• 1 Timothy 4:10To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.
• Hebrews 13:13Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.
• Acts 28:22But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
• Revelation 3:9Look at those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead. I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
• Acts 22:12There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there,
• John 7:12Many in the crowds were whispering about Him. Some said, “He is a good man.” But others replied, “No, He deceives the people.”
• Acts 28:4–10When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.” But Paul shook the creature…
• Acts 5:13Although the people regarded them highly, no one else dared to join them.
• Acts 16:20–22They brought them to the magistrates and said, “These men are Jews and are throwing our city into turmoil by promoting customs that are unlawful for us Romans to adopt or practice.” The crowd joined in the attack…
• Romans 3:8Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!
• Acts 5:40–41At this, they yielded to Gamaliel. They called the apostles in and had them flogged. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and released them. The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had…
• Mark 12:14“Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay…
• John 7:17–18If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own. He who speaks on his own authority seeks his own glory, but He who seeks the glory of the One who sent Him is…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).