1 Timothy 6:15

In 9 translations

BSB

which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time.

KJV

Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

WEB

which at the right time he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings and Lord of lords.

ASV

which in its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

LSV

which He will show in His own times—the blessed and only sovereign, the King of the kings and Lord of the lords,

YLT

which in His own times He shall shew — the blessed and only potentate, the King of the kings and Lord of the lords,

DBY

which in its own time the blessed and only Ruler shall shew, the King of those that reign, and Lord of those that exercise lordship;

DRC

Which in his times he shall shew who is the Blessed and only Mighty, the King of kings, and Lord of lords;

GNV

Which in due time hee shall shewe, that is blessed and Prince onely, the King of Kings and Lord of Lordes,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων,

RP2018

ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ κύριος τῶν κυριευόντων,

TR-Boyd

ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων, καὶ Κύριος τῶν κυριευόντων,

SCR1894

ην καιροις ιδιοις δειξει ο μακαριος και μονος δυναστης ο βασιλευς των βασιλευοντων και κυριος των κυριευοντων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 19:16And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
• Revelation 17:14They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
• 1 Timothy 1:17Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
• Psalms 47:2How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!
• Jeremiah 10:10But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.
• Daniel 2:44–47In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself…
• 1 Timothy 1:11that agrees with the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.
• Psalms 83:18May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.
• Jeremiah 46:18As surely as I live, declares the King, whose name is the LORD of Hosts, there will come one who is like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea.
• Daniel 4:34But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an…
• Proverbs 8:15By me kings reign, and rulers enact just laws;
• 1 Timothy 2:6who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time.
• Matthew 6:13And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
• Ezra 7:12Artaxerxes, king of kings. To Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven: Greetings.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).