1 Timothy 2:10

In 9 translations

BSB

but with good deeds, as is proper for women who profess to worship God.

KJV

But (which becometh women professing godliness) with good works.

WEB

but with good works, which is appropriate for women professing godliness.

ASV

but (which becometh women professing godliness) through good works.

LSV

but—which becomes women professing godly piety—through good works.

YLT

but — which becometh women professing godly piety — through good works.

DBY

but, what becomes women making profession of the fear of God, by good works.Elohim

DRC

But as it becometh women professing godliness, with good works.

GNV

But (as becommeth women that professe the feare of God) with good workes.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀλλʼ ὃ πρέπει γυναιξὶν ἐπαγγελλομέναις θεοσέβειαν, διʼ ἔργων ἀγαθῶν.

RP2018

ἀλλ’ ὃ πρέπει γυναιξὶν ἐπαγγελλομέναις θεοσέβειαν, δι’ ἔργων ἀγαθῶν.

TR-Boyd

ἀλλ᾿ ὃ πρέπει γυναιξὶν ἐπαγγελλομέναις θεοσέβειαν, δι᾿ ἔργων ἀγαθῶν.

SCR1894

αλλ ο πρεπει γυναιξιν επαγγελλομεναις θεοσεβειαν δι εργων αγαθων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 2:12Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
• 1 Peter 3:3–5Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes, but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is…
• Acts 9:36In Joppa there was a disciple named Tabitha (which is translated as Dorcas), who was always occupied with works of kindness and charity.
• Proverbs 31:31Give her the fruit of her hands, and let her works praise her at the gates.
• Revelation 2:19I know your deeds—your love, your faith, your service, your perseverance—and your latter deeds are greater than your first.
• 2 Peter 1:6–8and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love. For if you possess these qualities and continue…
• 2 Peter 3:11Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness
• Ephesians 2:10For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.
• Titus 3:8This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
• 1 Timothy 5:6–10But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive. Give these instructions to the believers, so that they will be above reproach. If anyone does not provide for his own, and especially his own…
• Titus 2:14He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
• Acts 9:39So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).