Revelation 2:19

In 9 translations

BSB

I know your deeds—your love, your faith, your service, your perseverance—and your latter deeds are greater than your first.

KJV

I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

WEB

“I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.

ASV

I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.

LSV

I have known your works, and love, and ministry, and faith, and your endurance, and your works—and the last [are] more than the first.

YLT

I have known thy works, and love, and ministration, and faith, and thy endurance, and thy works — and the last [are] more than the first.

DBY

I know thy works, and love, and faith, and service, and thine endurance, and thy last works [to be] more than the first.

DRC

I know thy works, and thy faith, and thy charity, and thy ministry, and thy patience, and thy last works which are more than the former.

GNV

I knowe thy workes and thy loue, and seruice, and faith, and thy patience, and thy workes, and that they are more at the last, then at the first.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Οἶδά σου τὰ ἔργα, καὶ τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ τὰ ἔργα σου τὰ ἔσχατα πλείονα τῶν πρώτων.

RP2018

Οἶδά σου τὰ ἔργα, καὶ τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ τὰ ἔργα σου, τὰ ἔσχατα πλείονα τῶν πρώτων.

TR-Boyd

Οἶδά σου τὰ ἔργα, καὶ τὴν ἀγάπην καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ τὰ ἔργα σου, καὶ τὰ ἔσχατα πλείονα τῶν πρώτων.

SCR1894

οιδα σου τα εργα και την αγαπην και την διακονιαν και την πιστιν και την υπομονην σου και τα εργα σου και τα εσχατα πλειονα των πρωτων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Timothy 1:5The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
• John 15:2He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
• 2 Peter 1:7and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
• 2 Thessalonians 1:3We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
• Revelation 2:2–4I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles. Without growing weary, you have…
• 2 Peter 3:18But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
• 1 Corinthians 13:1–8If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a ringing gong or a clanging cymbal. If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute…
• Colossians 3:14And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity.
• 1 Thessalonians 3:6But just now, Timothy has returned from his visit with the good news about your faith, your love, and the fond memories you have preserved, longing to see us just as we long to see you.
• 1 Peter 4:8Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
• Revelation 2:13I know where you live, where the throne of Satan sits. Yet you have held fast to My name and have not denied your faith in Me, even in the day when My faithful witness Antipas was killed among you, where Satan dwells.
• Psalms 92:14In old age they will still bear fruit; healthy and green they will remain,
• Revelation 2:9I know your affliction and your poverty—though you are rich! And I am aware of the slander of those who falsely claim to be Jews, but are in fact a synagogue of Satan.
• Job 17:9Yet a righteous one holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.
• Proverbs 4:18The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).