Psalms 90:2

In 11 translations

BSB

Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God.

KJV

Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

WEB

Before the mountains were born, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

ASV

Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.

LSV

Before mountains were brought forth, || And You form the earth and the world, || Even from age to age You [are] God.

YLT

Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou [art] God.

DBY

Before the mountains were brought forth, and thou hadst formed the earth and the world, even from eternity to eternity thou art God.El

DRC89:2

Before the mountains were made, or the earth and the world was formed; from eternity and to eternity thou art God.

GNV

Before the mountaines were made, and before thou hadst formed the earth, and the world, euen from euerlasting to euerlasting thou art our God.

JPS

Before the mountains were brought forth, or ever Thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, Thou art God.

LXXE89:2

Before the mountains existed, and before the earth and the world were formed, even from age to age, Thou art.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בְּטֶ֤רֶם ׀ הָ֘רִ֤ים יֻלָּ֗דוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל אֶ֣רֶץ וְתֵבֵ֑ל וּֽמֵעוֹלָ֥ם עַד־ע֝וֹלָ֗ם אַתָּ֥ה אֵֽל׃

LXX-Br89:2

Πρὸ τοῦ ὄρη γενηθῆναι καὶ πλασθῆναι τὴν γῆν καὶ τὴν οἰκουμένην, καὶ ἀπὸ τοῦ αἰῶνος ἕως τοῦ αἰῶνος σὺ εἶ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 13:8Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
• Genesis 1:1In the beginning God created the heavens and the earth.
• Psalms 102:24–27I say: “O my God, do not take me in the midst of my days! Your years go on through all generations. In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. They will perish,…
• Revelation 1:8“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
• Psalms 93:2Your throne was established long ago; You are from all eternity.
• 1 Timothy 6:15–16which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time. He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him.…
• Hebrews 1:10–12And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. You will roll them up like a…
• Psalms 33:9For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
• Isaiah 44:6Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
• Habakkuk 1:12Are You not from everlasting, O LORD, my God, my Holy One? We will not die. O LORD, You have appointed them to execute judgment; O Rock, You have established them for correction.
• Psalms 146:6the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them. He remains faithful forever.
• Job 38:28–29Does the rain have a father? Who has begotten the drops of dew? From whose womb does the ice emerge? Who gives birth to the frost from heaven,
• Job 15:7Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
• Isaiah 57:15For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive…
• Job 38:4–6Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding. Who fixed its measurements? Surely you know! Or who stretched a measuring line across it? On what were its foundations set,…
• Proverbs 8:25–26Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth, before He made the land or fields, or any of the dust of the earth.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).