Accept One Another
Romans 15:2
In 9 translations
- BSB
- Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.
- KJV
- Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
- WEB
- Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
- ASV
- Let each one of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.
- LSV
- for let each one of us please the neighbor for good, for edification,
- YLT
- for let each one of us please the neighbour for good, unto edification,
- DBY
- Let each one of us please his neighbour with a view to what is good, to edification.
- DRC
- Let every one of you please his neighbour unto good, to edification.
- GNV
- Therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus include γάρ (“for”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text do not include this wording.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν·
- RP2018
- Ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν.
- TR-Boyd
- Ἕκαστος γὰρ ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν.
- SCR1894
- εκαστος γαρ ημων τω πλησιον αρεσκετω εις το αγαθον προς οικοδομην
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Romans 14:19So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
- 1 Corinthians 10:24No one should seek his own good, but the good of others.
- Philippians 2:4–5Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others. Let this mind be in you which was also in Christ Jesus:
- 1 Corinthians 10:33–11:1as I also try to please everyone in all I do. For I am not seeking my own good, but the good of many, that they may be saved.
- 1 Corinthians 9:19–22Though I am free of obligation to anyone, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible. To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though…
- 1 Corinthians 13:5It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs.
- Titus 2:9–10Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative, not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).