1 Samuel 3:19

In 11 translations

BSB

And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground.

KJV

¶ And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

WEB

Samuel grew, and Yahweh was with him and let none of his words fall to the ground.

ASV

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.

LSV

And Samuel grows up, and YHWH has been with him, and has not let any of his words fall to the earth;

YLT

And Samuel groweth up, and Jehovah hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth;

DBY

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.

DRC

And Samuel grew, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.

GNV

And Samuel grew, and the Lord was with him, and let none of his words fall to the ground.

JPS

And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

LXXE

And Samuel grew, and the Lord was with him, and there did not fall one of his words to the ground.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּגְדַּ֖ל שְׁמוּאֵ֑ל וַֽיהוָה֙ הָיָ֣ה עִמּ֔וֹ וְלֹֽא־הִפִּ֥יל מִכָּל־דְּבָרָ֖יו אָֽרְצָה׃

LXX-Br

Καὶ ἐμεγαλύνθη Σαμουὴλ, καὶ ἦν Κύριος μετʼ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἔπεσεν ἀπὸ πάντων τῶν λόγων αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 39:2And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
• 1 Samuel 9:6“Look,” said the servant, “in this city there is a man of God who is highly respected; everything he says surely comes to pass. Let us go there now. Perhaps he will tell us which way to go.”
• 1 Kings 8:56“Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses.
• Luke 2:52And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.
• 2 Timothy 4:22The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
• 1 Samuel 2:21So the LORD attended to Hannah, and she conceived and gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew up in the presence of the LORD.
• Luke 2:40And the Child grew and became strong. He was filled with wisdom, and the grace of God was upon Him.
• 2 Corinthians 13:11Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
• Genesis 21:22At that time Abimelech and Phicol the commander of his army said to Abraham, “God is with you in all that you do.
• Luke 1:80And the child grew and became strong in spirit; and he lived in the wilderness until the time of his public appearance to Israel.
• 2 Corinthians 13:14The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
• Genesis 39:21–23the LORD was with him and extended kindness to him, granting him favor in the eyes of the prison warden. And the warden put all the prisoners under Joseph’s care, so that he was responsible for all that was done in the…
• 1 Samuel 18:14and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him.
• Isaiah 43:2When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
• Luke 1:28The angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”
• Matthew 1:23“Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).