Spiritual Wisdom
1 Corinthians 2:10
In 9 translations
- BSB
- But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
- KJV
- But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
- WEB
- But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
- ASV
- But unto us God revealed them through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
- LSV
- but God revealed [them] to us through His Spirit, for the Spirit searches all things, even the depths of God,
- YLT
- but to us did God reveal [them] through His Spirit, for the Spirit all things doth search, even the depths of God,
- DBY
- but God has revealed to us by [his] Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.ElohimElohim
- DRC
- But to us God hath revealed them, by this Spirit. For the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
- GNV
- But God hath reueiled them vnto vs by his Spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of God.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text read δὲ (“and”); SBLGNT (2010), Westcott–Hort read γὰρ (“for”).
Spelling, punctuation and minor wording (3)
- Word order: Textus Receptus, Byzantine text place ἀπεκάλυψεν elsewhere in this verse.
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include αὐτοῦ (“of him”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
- Spelling of ἐραυνᾷ: Textus Receptus: ἐρευνᾷ.
SBLGNT apparatus (3)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: γὰρ. Westcott and Hort (1881) read γὰρ; Tregelles, Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read δὲ.
- SBLGNT: ἀπεκάλυψεν ὁ θεὸς. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἀπεκάλυψεν ὁ θεὸς; Robinson–Pierpont read ὁ θεὸς ἀπεκάλυψεν.
- SBLGNT: πνεύματος. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read πνεύματος; Robinson–Pierpont add αὐτοῦ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἡμῖν γὰρ ἀπεκάλυψεν ὁ θεὸς διὰ τοῦ πνεύματος, τὸ γὰρ πνεῦμα πάντα ἐραυνᾷ, καὶ τὰ βάθη τοῦ θεοῦ.
- RP2018
- Ἡμῖν δὲ ὁ θεὸς ἀπεκάλυψεν διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ· τὸ γὰρ πνεῦμα πάντα ἐρευνᾷ, καὶ τὰ βάθη τοῦ θεοῦ.
- TR-Boyd
- Ἡμῖν δὲ ὁ Θεὸς ἀπεκάλυψε διὰ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ· τὸ γὰρ πνεῦμα πάντα ἐρευνᾷ, καὶ τὰ βάθη τοῦ Θεοῦ.
- SCR1894
- ημιν δε ο θεος απεκαλυψεν δια του πνευματος αυτου το γαρ πνευμα παντα ερευνα και τα βαθη του θεου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
TrinityHoly SpiritWisdomSatan, Depths ofSpiritual MeatCorinthians, First Epistle to theSearchReasoningPhilosophyMysteries
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 14:26But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
- Ephesians 3:5which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets.
- Luke 10:21At that time Jesus rejoiced in the Holy Spirit and declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes,…
- John 16:13However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
- Ephesians 3:3that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly.
- Romans 11:33–36O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways! “Who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?” “Who has first given to…
- Galatians 1:12I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.
- Matthew 13:11He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
- Matthew 16:17Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For this was not revealed to you by flesh and blood, but by My Father in heaven.
- 1 Corinthians 2:11For who among men knows the thoughts of man except his own spirit within him? So too, no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.
- Romans 8:26–27In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words. And He who searches our hearts knows the mind of…
- 1 Peter 1:12It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look…
- 1 John 2:27And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been…
- Isaiah 48:16Come near to Me and listen to this: From the beginning I have not spoken in secret; from the time it happened, I was there.” And now the Lord GOD has sent me, accompanied by His Spirit.
- Amos 3:7Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.
- Job 12:22He reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into light.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).