Colossians 3:9

In 9 translations

BSB

Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,

KJV

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

WEB

Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,

ASV

lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

LSV

Do not lie to one another, having put off the old man with his practices,

YLT

Lie not one to another, having put off the old man with his practices,

DBY

Do not lie to one another, having put off the old man with his deeds,

DRC

Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,

GNV

Lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους· ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ,

RP2018

μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους, ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ,

TR-Boyd

μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους, ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ,

SCR1894

μη ψευδεσθε εις αλληλους απεκδυσαμενοι τον παλαιον ανθρωπον συν ταις πραξεσιν αυτου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 4:22to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
• Ephesians 4:25Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
• Leviticus 19:11You must not steal. You must not lie or deceive one another.
• Romans 6:6We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
• John 8:44You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native…
• Revelation 22:15But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
• Zephaniah 3:13The remnant of Israel will no longer do wrong or speak lies, nor will a deceitful tongue be found in their mouths. But they will feed and lie down, with no one to make them tremble.”
• Revelation 21:27But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
• Titus 1:12–13As one of their own prophets has said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.” This testimony is true. Therefore rebuke them sternly, so that they will be sound in the faith
• 1 Timothy 1:10for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching
• Jeremiah 9:3–5“They bend their tongues like bows; lies prevail over truth in the land. For they proceed from evil to evil, and they do not take Me into account,” declares the LORD. “Let everyone guard against his neighbor; do not…
• Colossians 3:8But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
• Revelation 21:8But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
• Isaiah 63:8For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.
• Zechariah 8:16These are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).