1 Corinthians 11:34

In 9 translations

BSB

If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.

KJV

And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

WEB

But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come.

ASV

If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.

LSV

and if anyone is hungry, let him eat at home, that you may not come together to judgment; and the rest, whenever I may come, I will arrange.

YLT

and if any one is hungry, at home let him eat, that to judgment ye may not come together; and the rest, whenever I may come, I shall arrange.

DBY

If any one be hungry, let him eat at home, that ye may not come together for judgment. But the other things, whenever I come, I will set in order.

DRC

If any man be hungry, let him eat at home; that you come not together unto judgment. And the rest I will set in order, when I come.

GNV

And if any man be hungry, let him eate at home, that ye come not together vnto condemnation. Other things will I set in order when I come.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἴ τις πεινᾷ, ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω, ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. Τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι.

RP2018

Εἰ δέ τις πεινᾷ, ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω· ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. Τὰ δὲ λοιπά, ὡς ἂν ἔλθω, διατάξομαι.

TR-Boyd

Εἰ δέ τις πεινᾷ, ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω· ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. Τὰ δὲ λοιπά, ὡς ἂν ἔλθω, διατάξομαι.

SCR1894

ει δε τις πεινα εν οικω εσθιετω ινα μη εις κριμα συνερχησθε τα δε λοιπα ως αν ελθω διαταξομαι

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 11:21–22For as you eat, each of you goes ahead without sharing his meal. While one remains hungry, another gets drunk. Don’t you have your own homes in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and humiliate…
• 1 Corinthians 7:17Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.
• 1 Corinthians 4:19But I will come to you shortly, if the Lord is willing, and then I will find out not only what these arrogant people are saying, but what power they have.
• Titus 1:5The reason I left you in Crete was that you would set in order what was unfinished and appoint elders in every town, as I directed you.
• 1 Corinthians 16:2On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
• 1 Corinthians 16:5After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).