1 Chronicles 25:8

In 11 translations

BSB

They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.

KJV

¶ And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

WEB

They cast lots for their offices, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the student.

ASV

And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

LSV

And they cause lots to fall, charge next to [charge], the small as well as the great, the intelligent with the learner.

YLT

And they cause to fall lots — charge over-against [charge], as well the small as the great, the intelligent with the learner.

DBY

And they cast lots with one another over the charges, the small as well as the great, the teacher with the scholar.

DRC

And they cast lots by their courses, the elder equally with the younger, the learned and the unlearned together.

GNV

And they cast lottes, charge against charge, aswel small as great, the cunning man as the scholer.

JPS

And they cast lots ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

LXXE

And they also cast lots for the daily courses, for the great and the small of them, of the perfect ones and the learners.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיַּפִּ֜ילוּ גּוֹרָל֣וֹת מִשְׁמֶ֗רֶת לְעֻמַּת֙ כַּקָּטֹ֣ן כַּגָּד֔וֹל מֵבִ֖ין עִם־תַּלְמִֽיד׃

LXX-Br

Καὶ ἔβαλον καὶ αὐτοὶ κλήρους ἐφημεριῶν κατὰ τὸν μικρὸν καὶ κατὰ τὸν μέγαν τελείων καὶ μανθανόντων.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Chronicles 26:13They cast lots for each gate, according to their families, young and old alike.
• Proverbs 16:33The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
• Nehemiah 12:24The leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their associates, who stood across from them to give praise and thanksgiving as one section alternated with the other, as…
• 1 Chronicles 24:5Thus they were divided by lot, for there were officers of the sanctuary and officers of God among both Eleazar’s and Ithamar’s descendants.
• 1 Chronicles 15:22Chenaniah the head Levite was the director of the music because he was highly skilled.
• 1 Chronicles 24:31As their brothers the descendants of Aaron did, they also cast lots in the presence of King David and of Zadok, Ahimelech, and the heads of the families of the priests and Levites—the family heads and their younger…
• 1 Chronicles 26:16The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highway fell to Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.
• 2 Chronicles 23:13And she looked out and saw the king standing by his pillar at the entrance. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets, while the singers with…
• 1 Samuel 14:41–42So Saul said to the LORD, the God of Israel, “Why have You not answered Your servant this day? If the fault is with me or my son Jonathan, respond with Urim; but if the fault is with the men of Israel, respond with…
• Leviticus 16:8After Aaron casts lots for the two goats, one for the LORD and the other for the scapegoat,
• Acts 1:26Then they cast lots, and the lot fell to Matthias; so he was added to the eleven apostles.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).